Informo de que he sacado un 1 en el examen del curso intensivo de Alemán. Pero señores, no se echen las manos a la cabeza, que no es el fin del mundo!
Aclararé que aquí en mi nueva y adorada Germania, las calificaciones son lo contrario que en España (y en la mayoría de países que conozco). Un 1 es la nota más alta posible (no hay 0), y un 10 es la peor nota que se puede sacar (equivalente al famoso rosco ó 0 en España).
Resumiendo, he sacado un 1, un "sehr gut", o sea muy bien, y mi profesora me ha dicho que está muy orgullosa de mí... justo antes de que yo le diga un cortés "Danke Schön" y le diga que no pienso seguir en el siguiente nivel... Irónico, verdad? No tanto cuando te das cuenta que puedes aprender lo mismo leyendo un libro que yendo a unas clases que al mes cuestan 250 euros...
EL CIELO ESTÁ SOBREVOLARADO
Hace 9 años
ENHORABUENA!!!!! que ilusión! XD
ResponderEliminaral principio asusta porque la manera de calificar allí la desconocía... je je je
Besitos Mallorquines ;)
vaya, enhorabuena! jeje. me gusta mucho que nos mantengas informados pq pensamos que este tipo cosas serán iguales cuando salimos de España, como el tema de los enchufes, que cada país tiene el suyo y todos son diferentes, o los sistemas métricos de cada sitio (km,millas,..) jeje.
ResponderEliminarAnda, cuéntanos más pequeñas cosas que damos por supuestas y luego no son para nada como imaginábamos! un besito! :)